A ~ szakkifejezést George Huntston Williams hasonló című (The Radical
Reformation), három kiadást (1962, 1983: spanyol, 1992) is megért
monográfiája honosította meg a korai újkori művelődéstörténet szakirodalmában.
Az amerikai kutató a jelenségcsoportot a világi hatalom, a legkülönbözőbb
magisztrátusok által támogatott reformációval (Magisterial Reformation)
szembeállítva egy másik, alternatív reformáció gyanánt írta le. E megközelítést
s magát a fogalmat sokan vitatják, ám alkalmanként idézőjeles használata mégis
általánossá vált. Ez bizonyult ugyanis a legpraktikusabbnak azon 16–17. sz.-i
vallási áramlatok összefoglaló jelölésére, amelyek a katolicizmustól, továbbá
az anglikán egyháztól, ill. az ev. és ref. felekezettől eltérően tartósan nem
jutottak uralkodó, államegyházi pozícióba Európa egyetlen politikai
alakulatában sem. Mindazonáltal a modern szakirodalomban továbbra is
fel-felbukkan az e vallási áramlatokat együttesen kezelő korábbi tipológiák
némelyike is; így Ernst Troeltsché, aki a kora
újkori kereszténységben két szociológiai fő típust megkülönböztetve egyházi és
szekta típusú szerveződésekről beszélt, s ezekhez csatolta harmadik, misztikus
típusként az egyéni valláskeresőket, vagy Heinold Fasté, aki a reformáció
balszárnyának (der linke Flügel der Reformation) tekintette a nagy felekezetek
egyikébe sem besorolható jelenségeket. E tipológiák között kell megemlítenünk a
reformáció–népi reformáció fogalompárt is, amelyet Friedrich Engels a német
parasztháborúról írott tanulmányában fejtett ki, s amely a marxista
felfogásokban szinte dogmává vált, bár az 1960-as évek óta többen
figyelmeztettek rá, hogy pl. különösen a kelet-közép-európai jelenségekre
szinte egyáltalán nem alkalmazható. A mo.-i szakirodalomban ezt megelőzően
Révész Imre fogalmazott meg egy tipológiát. Ő a késő középkori egyházi élettel
szembeszegülő, protestantizmus gyűjtőnévvel összefoglalt vallási
irányzatokon belül megkülönböztetett „reformátori” és „nemreformátori” típust,
ez utóbbiba sorolva mindazokat az irányzatokat, amelyek a
„Luther–Melanchthon–Kálvin-típusú protestantizmus”-tól különböztek.
Magyarország felekezeti és művelődési viszonyai a 17. század közepén. Rajzolta Nagy Béla
Ez a „reformátori” irányzatokat értékesebbnek tartó tipológia éppúgy
leegyszerűsít, mint a másik irányban elfogult Williams-féle, s egyik esetben
sem támadhatatlanok a megkülönböztetés szempontjai. Nem az egységesnek
semmiképpen sem tekinthető s ezért fogalmilag nehezen meghatározható tartalom
szól tehát ez utóbbi, nemzetközileg széleskörűen elterjedt fogalom használata
mellett, hanem egy igen fontos negatívum: a 16–17. sz.-i vallási irányzatok és
személyiségek egy halmazát valamiképpen kétségtelenül összekapcsolja az, hogy a
kat.-ok éppúgy elutasították őket, mint Luther, Zwingli vagy Kálvin követői.
Az említett és egyéb tipológiákat is hasznosítva Williams további belső
csoportokba és alcsoportokba sorolta be a ~ irányzatait, ill. személyiségeit.
Így megkülönbözteti a sokféle változatban jelentkező anabaptizmust, az
ugyancsak rendkívül sokszínű spiritualizmust, továbbá az evangéliumi
racionalizmust, amely felöleli az antitrinitarizmus különféle csoportjait is. A
felosztás sokak által bírált merevségét az átmeneti változatokra figyelő
gondolatmenetek próbálják ellensúlyozni. Ezek ugyan időnként problematikusak,
de az átfogó rendszer és fogalomhasználat előnye nem hallgatható el. Ez a
teljességre törekvés teszi Williams kísérletét hasonlíthatóvá azokhoz az első
nagy vállalkozásokhoz, amelyek a nyugati kereszténység egészének történetében
próbálták meg kijelölni a vallási másképpen gondolkodók különböző csoportjainak
helyét. A pietizmus radikális változatának hatása alatt tevékenykedő Gottfried
Arnold Unparteyische Kirchen- und Ketzerhistorie c., a 17–18. sz.
fordulóján megjelent munkájára, valamint Pierre Bayle ugyanebben az időben
összeállított híres szótárára (Dictionnaire historique et critique)
gondolunk, amelyeknek köszönhetően e gondolatvilág néhány eleme az európai
felvilágosodás nagy személyiségeinek is tudomására jutott. A kérdéskör
kutatásának intenzívebbé válását, de egy sok tekintetben mégiscsak elfeledett
európai hagyomány felelevenítésének szándékát többek között az is jelzi, hogy e
sokszínű világ személyiségeinek bemutatására 1980-ban Strasbourgban egy
biobibliográfiai sorozat indult Bibliotheca Dissidentium. Répertoire des
non-conformistes religieux des seizième et dix-septième siècles címmel,
amelynek eddig 26 kötete jelent meg. Úgy véljük, célszerű tehát e régebbi és
újabb összefoglalásokból kiindulva bemutatni a mo.-i jelenségeket. Így ugyanis
lehetőségünk nyílik annak kidomborítására is, hogy milyen irányzatok jelentkeztek
nálunk élesebb kontúrokkal, s vannak-e ugyanakkor olyanok, amelyek nálunk feltűnően
hiányoznak. Másfelől az is hasznosnak látszik, hogy a szokottnál nagyobb
figyelmet fordítsunk a mo.-i és erdélyi fejlemények tágabb, ugyanakkor mégis
közelebbi, kelet-közép-európai kontextusára. Az utóbbi évek kutatási eredményei
szinte rákényszerítenek bennünket erre, hiszen nem csupán az vált világossá,
hogy a Nyugat-Európában kialakult áramlatok recepciója e térség országaiban
egymással szoros érintkezésben történt, hanem az is, hogy a cseh korona
országai (Cseho., Morvao., Szilézia és Lausitz), továbbá Mo. és Erdély,
valamint a Lengyel Királyság és kapcsolt részei (Poroszo. és Litvánia) olyan
szellemi laboratóriumként működtek, amelyben a Nyugat-Európa központjaiban kialakult
áramlatok igen izgalmas fénytörésben jelentkeztek, amely eredetit is tudott
alkotni, s amelynek teljesítménye, sokszínűsége sok tekintetben a 17. sz.-i
Hollandiáéra emlékeztet.
a) anabaptisztikus tendenciák
Egyes áramlatok, ill. képviselőik nehezen besorolhatósága igen plasztikusan
jelentkezik az anabaptisztikus tendenciák esetében. A magyar nyelvű
összefoglalások általában egyetlen irányzatként határozzák meg az
anabaptizmust, s legjelentősebb képviselőjeként rendre Thomas Münzert
(1490–1525) tüntetik fel. Ez az álláspont azonban a nemzetközi szakirodalomban
a James Stayer Anabaptists and the Sword (1972) c. könyve által
elindított revízió eredményeképpen már anakronisztikusnak számít. Münzert
ugyanis a végidők apokaliptikus prófétájaként, radikális chiliasztaként vagy
spiritualistaként definiálják, de semmiképpen sem anabaptistaként, mert bár
élete végén megfogalmazta, hogy helyteleníti a gyermekek megkeresztelését,
mégsem ez állt teológiája középpontjában. A végítélet közeli fenyegetését
hirdető írásaiban a középkori misztikus tradíció gondolatvilágából is merítve
Isten megelevenítő szavának erejét hirdeti, vagyis a közvetlen isteni
kinyilatkoztatásra hivatkozva körvonalazza az igazak közreműködését a
történelem végét jelentő drámai eseményekben. Az igazak megkülönböztetett
szerepe egy szenvedésteológiában kap megalapozást (Isten azoknak nyilatkoztatja
ki magát az Íráson kívül is, akik a fizikai szenvedéseket is vállaló módon
képesek Krisztus követésére), de ezt az embercsoportot sohasem szociológiailag
határozza meg. Így 1524-ben még nem tartotta kizártnak, hogy a fejedelmek
segítségével viszi győzelemre az isteni igazságot, s csak ennek meghiúsulásával
látta meg, élete utolsó hónapjaiban, eszméinek megvalósítóit a felkelt
türingiai parasztokban. Ekkor rajzolódnak ki a végzetes konzekvenciái annak a
radikális apokaliptikának is, amely az „istentelenek és elátkozottak” fizikai
megsemmisítését is szükségesnek hirdette a végső idők drámai
eseménysorozatában. Isten országának felépítése áll tehát a teológia
középpontjában, s az azt megvalósító igazak megszabadítása az Antikrisztus
uralmától politikai és szociális mozzanatokat is felölel, magánál Münzernél
azonban ezek legfeljebb átmeneti célok gyanánt jelennek meg, a fő cél a
reformációt kiteljesítő autentikus részvétel az utolsó ítélet közeli
eseménytörténetében.
Anabaptista és felesége a Marsigli-féle akvarellsorozat másolatából. MTAK
E münzeri eszmék jelentékeny kelet-közép-európai recepciójáról nem
beszélhetünk. A térségben nem voltak a németo.-ihoz hasonlítható méretű
parasztmozgalmak, s arról végképp nincs szó, hogy a sporadikusan mégis
jelentkező megmozdulások olyan teológiai indoklást kapjanak, mint a
dél-németo.-iak a Münzerrel való találkozás csúcspontján. Így Münzer inkább
csak elrettentő példaként szerepel kat. vagy prot. teológusok tollán: az előbbiek
az egyházi tekintélyt félretoló reformáció jelentette eszmei és politikai zűrzavar
iskolapéldájaként hivatkoztak rá, s hasonló módon használták a prot.-ok is
egymás közötti küzdelmeikben.
Az 1520-as évek derekán ugyanakkor az anabaptisztikus gondolatvilághoz kötődő
áramlatok nagy változatosságban jelentkeznek, s éppen ez a genezisben is
megragadható sokszínűség lett az utóbbi évtizedek legfontosabb témaköre. Az
apokaliptikus hangoltság talán annak a Hans Hutnak (1490–1570) a munkásságát
járta át a legintenzívebben, aki egy ideig Münzer közvetlen környezetében élt,
majd a parasztháború bukása után Dél-Németo. városaiban hirdette meg az utolsó
ítélet eljövetelét 1528 pünkösdjére, az 1525–28 közötti időszakot a megelőző
szenvedések periódusának tartva. Önmagát a végidők prófétájának tekintette,
híveit pedig kereszttel jelölte meg, s ezt a keresztséget sokkal fontosabbnak
vélte a vízzel való keresztségnél. (A gyermekek megkeresztelését ugyanakkor az
Antikrisztus találmányának tartotta.) Az ő mártírhalála után az apokaliptikus víziók
annál a Melchior Hoffmannál (1500?–1543) jelentkeztek a legnagyobb hatással,
aki 1530 tájáig a német nyelvterület keleti és északi régióiban (Riga,
Stockholm, Lübeck, Kiel) munkálkodott a reformáció elterjesztésén. A lutheri
tanokkal való elégedetlensége először egy olyan megigazulástanban öltött
testet, amely az ember újjászületését hangsúlyozta, majd egyre közelebb került
az anabaptisztikus közösségekhez, s a szenteknek az utolsó ítélet előtt
létrejövő birodalmát készítette elő 1533-ra. Ez nagymértékben hozzájárult a
münsteri anabaptista királyság eszmei megalapozásához, jóllehet Hoffman
elképzelései szerint a szabad városok magisztrátusai lettek volna az igazak
vezetői. Miközben ő maga a strassburgi magisztrátus börtönében ült, híveinek gyűjtőhelyévé
vált a vestfáliai Münster városa, ahol az 1534-es esztendő végére a lakosság
túlnyomó többsége eszméinek követőjévé vált. Ezek továbbfejlesztőjeként és
aktualizálójaként lépett fel az a Bern Rothmann (†1535), akinek munkáiban
teológiai indoklást kapott a vagyonközösség éppúgy, mint az Ótestamentum
szellemében megszervezett militáns földi birodalom, amely a bosszúállás
napjának meghirdetésével, az erőszak biblikus indoklásával igyekezett
megtalálni a választ a városban összesereglett anabaptisták elleni, a város
egykori kat. püspöke által megszervezett katonai fellépésre. Az 1535-re
teljesen körbezárt Münsterben kényszerűségből is lehetővé tették a többnejűséget,
majd a fenyegetettség apokaliptikus légkörében az ótestamentumi mintát követő
szerveződés további mozzanatai is megjelentek: anabaptisztikus királyságot
hoztak létre, megszervezték a város katonai védelmét, a kivégzésekig is elmenő
kemény intézkedéseket foganatosítottak az új vallási és politikai szerveződés
akadályozói ellenében. Mindez azonban nem tudta meggátolni a város elbukását,
amelyet irtózatos megtorló akciók követtek. Ezt a kegyetlenséget az
anabaptisták által elkövetett istentelenségekkel és szörnyűségekkel indokolták,
s a kibontakozó propaganda során hatalmas mennyiségű polemikus irat (nyomtatvány,
metszet stb.) született. Az ilyen iratokban Münster az anabaptizmus igazi arcát
megmutató szimbólummá lett, amely másfelől minden olyan vallásújító
személyiséget vagy csoportosulást, amelyik az anabaptisztikus gondolatvilággal
érintkezésbe került, arra kényszerített, hogy elutasítsa az ott történteket.
Németalföldön és az északnémet területeken ez a leghatásosabban egyfelől David
Joris (1501–1556) munkásságában öltött testet. Ő Münster után hosszú
évtizedekig anabaptizmusát eltitkolva Bázelban élt, s ott írta meg azokat a műveit,
amelyek az Apokalipszisban leírtakat spirituálisan értelmezve próbálták meg
visszavezetni az anabaptisztikus közösségek tagjait a világba. Még nagyobb
hatású volt Menno Simons tevékenysége, aki a bűnös világtól elfordulók
közösségi életének megszervezésében ért el nagy eredményeket. Az ő műveiben az
anabaptizmus szelíd pacifista irányzatként jelenik meg, amely tehát elzárkózik
a világtól, de nem tartja teljesen kizártnak, hogy létezhet Istennek tetsző
magisztrátus is. A 17. sz. elejére az északi területeken az anabaptizmusnak ez
az irányzata őrződött meg csupán, vagyis az északnémet vidékeken élő
anabaptisták szinte kizárólag mennoniták lettek, sőt a későbbiekben szerepük
annyira meghatározóvá vált, hogy a 19. sz.-ban gyakran összefoglalóan
mennonitáknak nevezték a legkülönfélébb, újabb alapítású szabadegyházak híveit
is. A mennoniták a Kárpát-medencében még kisebb közösségeket sem tudtak
létrehozni, Kelet-Közép-Európában egyedül Lengyelo.-ban alakultak kisebb
telepek a 16. sz. végén és a 17. sz. elején.
Jóval nagyobb szerepet kapott a Kárpát-medence történetében az anabaptisták
egy másik csoportja. Ma már bizonyítottnak tekinthető, hogy a svájci kantonok
területén Münzertől és a németo.-i forrongástól függetlenül is léteztek olyan
közösségek, amelyek Zwinglitől eltérően vélekedtek a magisztrátusnak a
reformációban betöltendő szerepéről, a tizedről és az egyházi hierarchia
egészéről is. Ezekből alakultak ki 1524 tájára az ottani anabaptista
közösségek. A végső időket váró apokaliptikus hangoltság körükben jóval
visszafogottabban jelentkezett, s bár egy-egy csoportjuk kapcsolatba került a
parasztháború idején aktivizálódó ausztriai anabaptistákkal (elsősorban a
Fekete-erdő vidékén szervezkedő Balthasar Hubmaierrel), fellépésüket nem ez
jellemezte, hanem a világtól elkülönülni akaró közösségeik megszervezése,
amelyeknek tagjai felnőttkorukban történő (újra)kereszteléssel adták
szimbolikus jelét is csatlakozásuknak. 1527-ben megfogalmazott hitvallásuk
szerint e közösségek tagjai nem viselhettek kardot vagy olyan hivatalt, amely
az erőszak alkalmazásával jár, s nem tehettek fogadalmat. A közösségeket az
ApCsel 2. és 4. fejezetében leírtak alapján, az ősegyház gyakorlatát felújítva
próbálták megszervezni, de ez ott még nem jelentette a vagyonközösség
bevezetését. Az üldöztetések ugyanakkor hamarosan szétszórják őket, s legfőbb
menedékhelyük Morvao. lesz, amelynek prot. nemesei a Habsburg-udvar akaratával
dacolva is befogadják egyes csoportjaikat. Így a 30-as évek derekáig a
legkülönbözőbb németo.-i és svájci anabaptisztikus áramlatok és csoportosulások
kísérleti telepe lesz előbb Nikolsburg, majd Austerlitz, ahová azok menekülnek,
akik a teljes pacifizmus mellett kötelezik el magukat, s akik között kényszerűségből
is vagyonközösség alakult ki. Ennek az áramlatnak válik meghatározó alakjává az
a Jakob Hutter, akiről ezeket az anabaptistákat hutterita testvéreknek nevezik.
A 16. sz. végéig mintegy 150-200 ezer lelket számláló 35 közösségben éltek,
majd később még részletezendő módon Erdélybe települtek, s a 18. sz.-ban
Havasalföldön keresztül átmenetileg Ukrajna területén kaptak menedéket, hogy
aztán 1874-ben Amerikába menjenek át, ahol Dél-Dakotában a mai napig is működik
mintegy 32-35 ezer hívőt számláló kb. 300 közösségük.
E morvao.-i és sziléziai anabaptizmus átszivárgásáról Mo. területére csak
nagyon hézagos ismeretekkel rendelkezünk. Az egy-egy prédikátor életrajzában
megfigyelhető lyukak különféle rekonstrukciós lehetőségeket kínálnak, amelyek
további eltérő konzekvenciákhoz vezetnek. Így a Szepességben és Gömör m.-ben
tevékenykedő →Andreas Fischert egyesek Körmöcbányáról származtatják, s itteni
tevékenységét kevésbé jelentős morvao.-i ténykedéssel kötik össze. E koncepció
szerint munkásságából csupán egy kevés eredetit felmutató német nyelvű
hitvallástöredék és egy latin nyelvű levél maradt ránk. Más a helyzet azonban,
ha a legfrissebb és sok megfontolandó megállapítást tartalmazó feldolgozásból
indulunk ki. Ennek szerzője (Daniel Liechty) szerint Fischer azonos azzal a
cseho.-i Luttan városából származó prédikátorral, aki 1529–30, továbbá 1539–40
k.-i mo.-i tevékenysége mellett fontos szerepet játszott a morvao.-i és
sziléziai anabaptista csoportok közötti vitákban. Szerepe különösen a húszas
évek második felében válik fontossá, amikor vitát folytat a felső-sziléziai
Liegnitzben Caspar Schwenckfeld híveivel, ill. az ő megbízásából tollat ragadó
Valentin Crautwalddal. Crautwald egyik vitairata szerint mára elveszett Scepastes
Decalogi c. művében Fischer olyan szombatos jellegű anabaptizmust
körvonalazott, amely a Tízparancsolatot állította a szociális etikai
nézetek középpontjába, s amely ennek megfelelően nem volt az abszolút
pacifizmus, és a szombat megtartásához akarta visszatéríteni a keresztényeket.
Mindennek az újrakereszteléssel való párosítása rendkívül egyéni kombináció a ~
áramlataiban, bár az egészen más talajból kinőtt későbbi erdélyi
szombatossághoz nincs köze, s Liechty sugallata ellenére semmi jel sem mutat
valamiféle folytonosságra. Ez az anabaptizmus megpróbált terjeszkedni a
Szepesség és Gömör főleg német ajkú lakosai között, aminek Fischer kegyetlen
kivégzése vetett véget: Bebek Ferenc, Gömör vm. főispánja ledobatta
Krasznahorka várának tornyából.
Itt tehát egészen nyilvánvaló kísérlet történt az anabaptizmus egy változatának
a helyi lakosság között való elterjesztésére. Ettől gyökeresen eltérő jelenség,
hogy a Morvao.-gal szomszédos vármegyék néhány birtokosa az anabaptistákat
kitiltó országgyűlési határozatok ellenére néhány csoportot letelepített
birtokain, egészen nyilvánvaló gazdasági megfontolásból, hiszen ezek a zömmel
hutterita újrakeresztelők egészen kitűnő kézművesek, főleg fazekasok voltak (→habánok).
A szlovák lakosság által használt habán elnevezés vlsz. éppen a Hafen
(’fazék’) szóból származik. A 16. sz. második felében Moson és Sopron m.-ben is
létrejött néhány telepük, továbbá a Nádasdyak és Batthyányak birtokain is
fel-felbukkannak. Az az elképzelés azonban, hogy e főurak némelyikénél a
gazdaságiakon kívül egyéb megfontolások is szerepet játszottak volna letelepítésükben,
nem igazolható. (A közelmúltban →Batthyány Boldizsár esetében feltételezték,
hogy „a lutheránus és katolikus alternatívát” elutasítva az anabaptisták
teológiájában keresett megnyugvást. Bizonyítékok azonban nincsenek erre. A
koncepció kiindulópontja, hogy a Batthyányak gyűjteményéből került a Szépművészeti
Múzeumba id. Pieter Bruegel Keresztelő János prédikációja c. műve.
Egyáltalán nem bizonyított azonban, hogy a kép az anabaptisztikus
egyháztörténeti értelmezés jegyében készült, s azt sem tudjuk, mikor jutott a
Batthyányak birtokába.)
Hasonlóképpen óvakodni kell a túlinterpretálástól Bethlen Gábor vagy I.
Rákóczi György későbbi letelepítési akciói esetében. Az alvinci (1621) vagy
sárospataki letelepítésben nem lehet az újabb korokat előlegző vallási
tolerancia megnyilvánulását látni, hiszen az okmányokból egészen világosan
kiderül, hogy az anabaptista kézművesek zárt közösségként kaptak életteret:
szigorúan megtiltották nekik, hogy hitüket terjeszteni próbálják, és házasságra
sem léphettek a helyiekkel.
Kérdéses, hogy az így betelepítetteken kívül a helyi s főleg a magyar ajkú
lakosság körében létrejöttek-e számottevő és tartósabban megmaradni tudó
anabaptista közösségek. Bornemisza Péter egyik 1579-es prédikációjában arról
beszél, hogy „ezelőtt 26 esztendővel a Nyírségen az erdőkben nagy haj viselők
támadtak vala, kik magokat boldogoknak hívatták és sok kábaságot míveltek”.
Mivel hosszú hajuk miatt a reformátorok az anabaptistákat nevezték „hajas
szentök”-nek, bizonyosan egy ilyen közösségről lehet szó, többet azonban nem
tudunk róluk, mint ahogy az sem bizonyos, hogy nem a minél több eretnekséget
felsorolni akaró indulat vezeti-e a jezsuita jelentések íróinak tollát, amikor
a hódoltsági eretnekek közé odasorolják az anabaptistákat is.
A sokak által az anabaptizmussal kapcsolatba hozott legérdekesebb mo.-i
epizód Karácsony György szent hada volt. Az 1569–70-es eseményekről későbbi
történetírók igencsak ellentmondásos beszámolóiból értesülhetünk. Az ma már
egyértelműnek tekinthető, hogy az ún. fekete ember fellépése semmiféle
közvetlen kapcsolatban sincs az erdélyi antitrinitarizmussal vagy az abban
fellelhető anabaptisztikus-spiritualisztikus tendenciákkal, ám egyáltalán nem
bizonyos, hogy hasonló európai tendenciáktól is független volt. A „szent had”
nem csupán parasztokból, hanem katonákból és nemesekből is verbuválódott, s a
belső életéről, ill. vezéréről leírtaknak nem nehéz megtalálni európai
párhuzamait. Az anabaptisztikus közösségekre jellemző módon tartózkodtak az
egybegyűltek az eskütől és egymás szidalmazásától. Vezérük különös álmaira és a
közvetlen isteni kinyilatkoztatásra hivatkozott, valamint csodatételekre
alkalmas kivételes fizikai erejére. Mindez rokonítható a münsteri vagy másutt
fellépő anabaptista prófétákkal, az pedig a mo.-i hagyományból is levezethető,
hogy azt képzelték: e szentség jutalmaként a török csodálatos kiűzésére is
képesek, s ebben a hitben vonultak a balaszentmiklósi palánkvárhoz, azt várván,
hogy falai le fognak dőlni, ill. alászálló tűz emészti meg a pogányokat. Az
ilyen rajongó mozgalmak logikája szerint történt aztán az is, hogy a csodák
elmaradását a hit gyengeségével magyarázták, majd az újabbak elmaradását
követték azok a „kihágások”, amelyek a Debrecenbe való betörési kísérlethez,
végül pedig a szent had immár keresztények általi szétveréséhez vezettek.
b) spiritualisztikus tendenciák
Nem kevésbé sporadikusak ismereteink a Williams tipológiájában másodikként
említett spiritualizmus vagy spiritualisztikus tendenciák recepciójáról,
amelyeket nem is mindenki eredeztet a reformációból: André Séguenny nagy hatású
elmélete szerint Erasmus és a keresztény humanizmus radikális átértelmezéséből
keletkezett. Az elnevezés olyan, esetenként az anabaptizmustól nehezen
elkülöníthető személyiségeket és törekvéseket takar, amelyeknek központi eleme
a közvetlen isteni kinyilatkoztatásra való hivatkozás. A spirituális (lelki)
entitásként felfogott istenségnek ezt a legautentikusabb megnyilvánulási
formáját hívei magasabbrendűnek tartották a formálódó prot. egyházakban
meghonosodott sola Scriptura (egyedül a Szentírás) elvnél vagy a
kat.-oknál közismerten legalább annyira fontos egyházi tradíciónál. Forrásai és
argumentációs bázisa alapján több altípust is feltüntet a modern szakirodalom,
így egyesek beszélnek misztikus, apokaliptikus vagy humanisztikus
spiritualizmusról. Apokaliptikus típusról van szó, amikor ez a hangoltság végidős
várakozással, ill. annak részletes kimunkálásával kapcsolódik össze, amint ezt
Thomas Münzer vagy Melchior Hoffman esetében láthattuk. Misztikusról, amikor
mindez az Istennel való egyesülésnek a középkorban alaposan kidolgozott
programjával párosul, humanisztikusról pedig akkor beszélünk, ha markánsan
jelenik meg benne az erudíció ápolása vagy a szerepére vonatkozó reflexió. A
legizgalmasabb típus talán a misztikus és a humanista spiritualizmus
metszéspontján alakult ki, olyan gondolkodóknál, mint Hans Denck (1500–1527),
Kaspar Schwenckfeld (1489–1561) vagy Sebastian Franck (1499–1542). Hans
Dencknél különösen jól megragadható, hogy az ember valódi újjászületésének
elmaradása távolította el őt Luther követőitől, ám az anabaptisták között is
csak átmenetileg talált otthonra, s egyéni hitét hangsúlyozva állhatatosan
hirdette, hogy az ember belsőjében hatni tudó isteni ige magasabb rendű minden
külsőségnél, az írott szót éppúgy ide értve, mint a ceremóniákat, ún.
szentségeket és szertartásokat. Mindezt különösen elmélyítette az Isten
tökéletes szeretetként való felfogása, amely teljesen elfogadhatatlanná tette
számára az eredendő bűn vagy a predestináció tanát, s eljuttatta egy sajátos
apokalipszis megfogalmazásáig. A pestisben fiatalon elhunyt gondolkodót nemcsak
a kortársak tartották igen nagyra, hanem a korai pietistákig igen sokan
olvasták a későbbiekben is. Ezt főleg az tette lehetővé, hogy a Luther által is
rendkívül kedvelt késő középkori misztikus irat, a Theologia deutsch
1528-as wormsi kiadása tartalmazta Denck egyik munkáját is.
Jól kivehetően ugyancsak a morális megújulás elmaradása miatt távolodott el
Luthertől Kaspar Schweckfeld sziléziai nemes is, aki 1529-ben Sziléziából is
eltávozott, s Dél-Németo. különböző városaiban élve szakadatlan levelezéssel és
művek sorozatával hirdetett meg egy elmélyültebb s a külső szertartásokkal
megközelíthetetlen keresztény spiritualitást. Felfogását különösen krisztológiája
tette egyedivé: Krisztus testét „égi testnek” fogta fel, s éppen az ezzel való
spirituális egyesülésben látta a lehetőséget egy Lutherétől teljesen eltérő, az
ember megistenülését lehetővé tévő antropológia megalapozásának. Nézetei kis
közösségekben rendkívül komoly visszhangot váltottak ki, s gondolatait nagyon
színvonalas utódok terjesztették a 16–17. sz.-ban, ami hozzájárult ahhoz, hogy
schwenckfeldiánus közösségek szinte napjainkig fennmaradjanak (a legtöbb
Sziléziában s végül az amerikai Pennsylvaniában).
A spiritualizmus intézményellenességét, felekezeteken kívüli voltát a legerőteljesebb
programnyilatkozatokban talán az a Sebastian Franck hangsúlyozta, aki másfelől
a 16. sz.-i német irodalom egyik legsokoldalúbb szerzője volt, s aki az európai
humanizmus latin nyelvű műveinek (Erasmus) fordításaival, ill. parafrázisaival,
továbbá mély egyháztörténeti reflexiókat tartalmazó munkáival nagymértékben
hozzájárult egy spiritualisztikus hangoltság szélesebb körű elterjedéséhez.
Talán e többműfajúsággal, tágabb kulturális beágyazottsággal is összefügg, hogy
a 16. sz. első felének jelentékeny német spiritualista írói és gondolkodói
közül egyedül az ő recepciójáról van néhány erdélyi adatunk. Igen
ellentmondásos recepció ez. Közismert ugyanis, hogy Heltai Gáspár 1552-ben az
általa írt német értekezésre támaszkodva jelentette meg A részegségnek és
tobzódásnak veszedelmes voltáról írott dialógusát, ám másfelől az is
kétségtelen, hogy azokat a gondolatmeneteket, amelyek már e korai Franck-műben
a későbbi nagy spiritualista gondolkodót idézték, Heltai következetesen mellőzte
a magyarítás során. Horváth János úgy vélte, hogy a szegénység szenvedésének a
16. sz.-i átlagnál szenvedélyesebb emlegetése a Száz fabulában szintén
Franck hatására mutat Heltainál, s azt sem tartotta véletlennek, hogy Heltai a
históriás énekeket tartalmazó gyűjteményében ugyanazt a bibliai helyet
választotta mottóul, mint Franck a történetfilozófiája szempontjából
jelentékeny Chronika oder Geschichtsbibel c. művében (Zsid 46,9: „Jöjjetek
és lássátok meg az Úrnak nagy cseleködetit”). Ezek megfogalmazható hipotézisek,
egészen bizonyosan téved azonban Nemeskürty István, amikor arról beszél, hogy
„Heltai később megismételte Franck lelki fejlődésének állomásait”. Itt nem
csupán a nyilvánvaló ténybeli keveredéseket kell észrevételeznünk (Franck nem
volt sem antitrinitárius, sem újrakeresztelő), hanem azt is hangsúlyoznunk
kell, hogy gyökeresen eltérő típusú gondolkodók és írók voltak. A felekezeteken
és intézményeken kívüliség éthosza teljesen idegen volt attól a Heltaitól, aki
szerepet játszott abban, hogy az ilyen tanokkal 1569–70-ben fellépő Elias
Gczmiedelét eltávolítsák Kolozsvárról. Éppen egy ezt felpanaszló, Heltainak
Krakkóból írott Gczmiedele-levélből értesülünk nézeteiről: a betűben való pőre
történeti hitet rója fel az erdélyi antitrinitáriusoknak, a Szentlélek belső
tanúságtételének hiányát, azt a belső megvilágosodást, amely a Szentírástól
függetlenül adatik meg, ám ugyanakkor tiltakozik az anabaptisztikus vádak (a
vagyonközösség követelése, a házastársi eskü mellőzése) ellen. A Krakkóból
Erdélybe levelet író gondolkodó egyáltalán nem tagadja, hogy a közvetlen isteni
kinyilatkoztatásra hivatkozó, tehát spiritualisztikus prédikációkat tartott
Kolozsvárott, minden valószínűség szerint a formálódó szász unit.
gyülekezetben. Heltai Gáspár ebben az időben megjelentetett imádságoskönyvének
több helye ugyanakkor arról tanúskodik, hogy követőkre találtak ezek a nézetek
a magyarok között is. Az intézményeket nyíltan támadó prédikátorokat vagy laikusokat
ugyan elhallgattatták, de ez egyáltalán nem jelenti azt, hogy visszafogottabb
spiritualisztikus tendenciák ne volnának jelen éppen a dinamikusan terjeszkedő
antitrinitarizmusban. „Bizonyos pedig, hogy szubjektív, misztikus, rajongó
mozzanatai is voltak annak az »össznépi« vallási elmélkedésnek, vívódásnak,
amit a kortársak olyan speciálisan jellemzőnek tartottak a maguk korára és
körére, a 16. század utolsó negyedének erdélyi világára” – írja Keserű Bálint,
nyilvánvalóan azokra a feljegyzésekre utalva, amelyek a köznépet is felkavaró
vallási vitákról beszélnek. Azt persze nehéz eldönteni, hogy milyen mélységben
ragadta meg ez a köznépet, ám kétségtelennek látszik, hogy bizonyos, az
intézményekre egyáltalán nem figyelő vagy az ellenfél intézményeinek
leépítésében alkalmazott spiritualizmus jelen van az antitrinitarizmusban.
Áthatotta ugyanis ez a tendencia a szentháromság-tagadók olvasmányait, többek
között Servet-nek vagy annak a bázeli Sebastian Castelliónak (1515–1563) a műveit,
aki hatalmas műveltségével s e műveltség és az istenismeret viszonyának
folyamatos nyitva hagyásával a humanisztikus spiritualizmus egyik legnagyobb
hatású képviselője lett. Ezek ismerete és alkalmazása kimutatható pl. Dávid
Ferenc Rövid útmutatás c. művében, elsősorban egy olyan tendencia
jelenlétében, amely határozottan túlmutat a scriptura sacra sui ipsius
interpres (a szentírás önmaga értelmezője) reformátori elvén, és a kételyek
utáni belső megvilágosodást elengedhetetlennek tartja a Szentírás
értelmezésében. Ez a vonulat a legerőteljesebben, úgy tetszik, annak a Johann →Sommernek
a munkásságában érhető tetten, aki átdolgozta e humanisztikus spiritualizmus
másik jelentékeny képviselőjének, Jacobo Aconciónak (1492–1566 k.) Satanae
stratagemata c. művét. Az átdolgozásban a korabeli német irodalomban a
„rajongók”-ra alkalmazott szakkifejezés (schwermeri) használatának
elutasításával is óvott attól, hogy túlságosan könnyen így bélyegezzék meg
azokat, akik az egyház megjobbítására törekednek. Kifejezetten ebbe az irányba
mutat a communis prophetia intézményének meghonosítására tett javaslata
is: ennek az a lényege, hogy Dávid Ferenctől eltérően egyáltalán nem állítja,
hogy a közvetlen isteni kinyilatkoztatásban részesülő próféták ideje lejárt, s
azt is igen erőteljesen hangsúlyozza, hogy a tanultság nem szükséges ahhoz,
hogy valaki helyes véleményre jusson a vallás dolgában.
Ez a vonulat azonban kétségtelenül elvékonyodott a későbbiekben, s nem
lehet beszélni egy apokaliptikus spiritualizmus folytonosságáról sem. Dávid
Ferenc Rövid magyarázat c., Krisztus második eljövetelét 1570-re
megjósoló műve kétségtelenül nem mentes ettől, de ez a hangoltság is kikopott
az antitrinitárius prédikátorok műveiből. Azok a szombatosok, akikre Kemény
Zsigmond a „rajongók” kifejezést alkalmazta, kétségtelenül chiliaszták lettek
ugyan, de e chiliasmus nem vezethető le sem az antitrinitárius előzményekből,
sem a zaklatottság és végidővárás időnként összesűrűsödő európai fejleményeiből:
egy krisztológiai szempontú dogmatikai útkeresés eredményeképpen alakult ki, s
egy nagyon mereven kezelt új biblicizmus jegyében idegenkedett az egyéni
vízióktól. Ezzel, továbbá az unit.-ok térvesztésével és egyre inkább önvédelmi
pozícióba szorulásával is kapcsolatban lehet, hogy a 17. sz.-ra szinte nem
maradt markáns változata e felekezeten belül a belső vallásosság igényével
jelentkező spritualizmusnak, de apokaliptikus-chiliasztikus változatának sem.
Ezeknek a rózsakeresztesektől a pietizmusig terjedő sokszínű és a 17. sz.-i
Erópában változó intenzitással fellépő típusai a mo.-i és erdélyi felekezetek
közül az ev.-ban és a ref.-ban váltottak ki jelentékenyebb visszhangot.
c) evangéliumi racionalisták: antitrinitáriusok
A Williams tipológiájában evangéliumi racionalistának nevezett csoportba
zömmel olyan – egy ideig legalább – Svájcban menedékre talált vallásújítók
tartoznak, akik az Alpoktól délre eső területekről prot. nézeteik miatt
húzódtak északra, s akiknek túlnyomó többsége antitrinitárius lett, vagy
legalább szimpatizált azokkal, akik a Szentháromság hagyományos dogmáját
vizsgálat alá vették. Némi leegyszerűsítéssel tehát a legszélesebb értelemben
vett antitrinitárius mozgalom tagjaiként szólhatunk róluk. A prot. felekezetek
és a kat.-ok Arius, Szamoszatai Pál, Photinus vagy Sabellius eretnekségeinek
felújítóit látták bennük, és többnyire ariánusoknak, szamoszateniánusoknak,
photiniánusoknak vagy szabelliánusoknak nevezték őket, esetleg
modern képviselőik (Servet, Sozzini stb.) nevét ruházták rájuk. Ők maguk egy
Istent valló keresztényeknek hívták magukat, ill. Lengyelo.-ban a cseh
testvérek és a morvao.-i anabaptisták mintájára lengyel testvéreknek. Az
ottani közösség egészére vonatkozóan a 16. sz.-ban használatban volt az ecclesia
minor (kisebb egyház) kifejezés, utalván arra, hogy ez a nagyobb egyházat
(ecclesia maior) jelentő ref. (helvét) felekezetből vált ki. Az egy Isten
vallására utaló unitárius elnevezés csak a 17. sz. elején jelent meg
Erdélyben, s bár időnként használják szélesebb értelemben, másutt tevékenykedő
szentháromság-tagadókra is, a 16–17. sz. tekintetében általában mégis inkább az
itteniekre vonatkozik. A lengyelo.-iakra a 17. sz.-ban egyre bevettebbé vált a
Fausto Sozzini (1539–1604) nevéből származó szociniánusok terminus.
Az antitrinitárius elnevezés kezdetben ugyancsak polemikus
hangoltságú volt, de főleg Christophorus Sandius Bibliotheca
Antitrinitariorum c. műve (17. sz. vége) óta öndefinícióként is
alkalmazták. Ezt felkarolta a modern szakirodalom is, amely egyfelől széles,
minden irányzatot felölelő értelmet adott a fogalomnak, másfelől előszeretettel
használta az áramlat történetének korai, mozgalmi időszakára, arra az egyházzá
válás előtti periódusra, amely még nélkülözte a megszilárdult és mindenki
számára kötelező tanrendszert. A nemzetközi szóhasználathoz igazodva a hazai
kutatók is ebben az értelemben beszélnek antitrinitarizmusról a 16.
sz.-ban, de sokan már erre az időszakra is használják az unitarizmus elnevezést.
Már a reformáció korai időszakában is felléptek olyan szerzők, akik
kételyeket fogalmaztak meg a szentháromságtan azon változatával szemben,
amelyet annak idején a nikaiai (325), ill. a konstantinápolyi (381) zsinat
fogadott el – így a svájci anabaptista Ludwig Hätzer (†1529) vagy az erősen
spiritualista nézeteket is megfogalmazó s egy ideig Morvao.-ban is tevékenykedő
Christian Entfelder (†1536 u.). Már maguk a 16–17. sz.-i antitrinitárius
történeti reflexiók is számon tartották a németalföldi Adam Pastort vagy más
néven Roelof Martenst (1510 k.–1552 k.), akiről egyes források tudni vélik,
hogy eljutott Lengyelo.-ba is. E korai időszakban az Alpoktól északra még a
spiritualista nézetei következtében is nagyon híressé vált Johannes Campanust
(†1574) kell megemlítenünk. Olyan prédikátorokról van itt szó, akik nem a
szentháromságtant állították teológiájuk középpontjába, de valamilyen okból
mégiscsak különbséget tettek a Szentháromság különböző személyeinek méltósága
között, többnyire abból indultak ki, hogy az Atya léte időben is megelőzi a
Fiúét, míg a spiritualizmus hatása alatt lévők előszeretettel mint isteni erőről
beszéltek a Szentlélekről.
A hagyományos szentháromságtan első rendszeres, a humanista filológia
(Erasmus, Lorenzo Valla) és a késő középkori nominalizmus megállapításait
hasznosító bírálata azonban Miguel Servet (1511–1553) De trinitatis
erroribus (A Szentháromság hibái) c., 1531. évi munkájában történt meg. A
bírálat itt részben biblikus volt (a Szentháromság nincs benne a Bibliában),
részben a nominalizmusból eredő, amennyiben tagadta, hogy valóságot lehetne
tulajdonítani olyan szónak (jelen esetben az isteni lényegnek), amely nem
konkrét dolgot jelöl. A felkínált alternatíva lényegében három egymástól
függetlenül létező Isten tételezése volt, amelyeket összekapcsol ugyan közös
természetük, de mégis különbözőek, s bizonyos hierarchia biztosítja az Atya
Isten elsőbbségét. Ezt a ref.-ok által tritheismusnak nevezett
elképzelést hirdették a svájci olasz emigráció tagjai, közöttük →Blandratais, s ez rendkívül hasznosnak bizonyult az ellenfelek nézeteinek cáfolatában.
Segítségével ugyanis igen hatásosan lehetett érvelni amellett, hogy a
Szentháromság skolasztikus műszavai (essentia, natura, communicatio
idiomatum stb.) nincsenek benne a Bibliában. Ennél radikálisabb
elképzelések ugyanakkor csak időnként kaptak lábra. Ilyen volt pl. az 1540-es
években a spiritualisztikus tanokat képviselő Juan de Valdés (1500 k.–1541)
környezetében felbukkanó Girolamo Busale sokakat megbotránkoztató nézete: ő
Krisztust már ekkor nem csupán embernek, hanem egyenesen Mária és József fiának
tartotta. Busale később csatlakozni próbált a velencei anabaptisták
közösségeihez, s tevékenységének éppen az vetett véget, hogy egyébként hozzá
közel álló képviselőjük, Pietro Manelfi kiadta hitsorsosait az inkvizíciónak.
Ennek spiritualisztikus elemekkel mélyen átjárt változatát képviselte az a
Camillo Renato (1500 k.–1575 k.), aki ferences szerzetesből lett az olasz
heterodoxia egyik vezető alakja, s aki a 40-es évek elejétől svájci Graubünden
kantonban élt. Biblicizmust és spiritualizmust vegyítő rendszerében nem csupán
a hagyományos szentháromságtannak nem jutott hely, hanem a szentségeknek sem,
amelyek közül a protestantizmusban megmaradt kettőt (keresztség és úrvacsora)
még Zwinglinél is határozottabban tekintette csupán jelnek. Hasonló
megfontolásokból szenvedélyesen támadta a purgatóriumot, de ebben is továbbment
még a svájci reformátoroknál is, amennyiben azt hirdette, hogy az elkárhozottak
büntetése az örök halál lesz. Az eredendő bűn tanát szintén tagadta, s azt
állította, hogy a jó és rossz tudás fájának megismerése tette az embert állatból
emberré. Ez a spiritualisztikus dogmakritika valóságos újjászületést követelő
aszketikus elemekkel társult. Fontosabb tételeit azért is idéztük fel, mert
ezeknek szinte mindegyikét vallotta az 1561-ben Debrecenben fellépő Arany
Tamás, akitől azonban egy sor sem maradt ránk, s nézeteit csupán Melius Juhász
Péter cáfoló iratából ismerjük. Az antitrinitarizmusnak ez a korai változata
még nem talált jelentékeny számú követőre Arany működésének helyén, a
Partiumban sem, s nem tartották fontosnak a későbbi erdélyi antitrinitárius
reflexiók sem. Pirnát Antal szerint azért, mert debreceni fellépése
kapcsolatban lehetett egy politikai kalandor, a Habsburg-ház által támogatott
Jacobus Heraklides despota János Zsigmond Erdélye elleni támadásával. Ő a rövid
időre megkaparintott Moldvai Fejedelemséget Európa vallási üldözöttjeinek
menedékhelyévé akarta tenni, s ez részben sikerült is, ám az ortodox lakosság
vallási tradicionalizmusával egyáltalán nem számoló s erőszakot is gyakran
alkalmazó módszerei nagymértékben hozzájárultak gyors bukásához.
Ilyen epizódok után a kelet-közép-európai, elsősorban Lengyelo.-ban és
Erdélyben meghonosodó antitrinitarizmus akkor kezdett el szélesebb körben is
terjedni, amikor itt talált menedéket a Svájcból elüldözött olasz emigráció néhány
fontos képviselője, köztük az elsőrangú szervező és nagy politikai befolyásra
szert tett Giorgio Blandrata. Sikereit nagyban előmozdította egy másik olasz,
Francesco Stancaro (1501–1574). Ez a Lengyelo.-ban és Erdélyben egyaránt nagy
hatással tevékenykedő reformátor meg volt győződve arról, hogy az egész
kereszténység az arianizmus tévedésébe esett, hiszen mindannyian azt tanítják,
hogy Krisztus isteni és emberi természete szerint egyaránt közbenjár az
emberekért az Atya előtt. Stancaro ezt tagadta, s a tétele által kiváltott
teológiai viták egészen bizonyosan nagyon fogékonnyá tették az embereket a
Blandrata által felajánlott megoldás iránt. Blandrata ugyanis így könnyebben
állíthatta, hogy a trinitas-dogma egész fogalomrendszere megalapozatlan és idegen
a Szentírástól, vagyis Stancaro szerinte azt példázta, hogy milyen terméketlen
polémiákhoz vezet a nem biblikus szó- és fogalomhasználat. Ez tehát
nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy az 1558-ban Genfből Lengyelo.-ba
visszatért Blandrata a Kálvintól és környezetéből érkező figyelmeztetések
ellenére tekintélyre tegyen szert a főleg kislengyelo.-i prot. nemesek között,
s úgy lépjen fel mint a prot.-ok nagyon vágyott egységének előmozdítója. A
vitákat persze csak ideiglenesen sikerült mérsékelnie, hiszen a
szentháromságtan műszavainak félretolását sokan a tekintélyi érvek alapján
eretneknek bélyegzett további tanok megvizsgálására való ösztönzésnek
tekintették. Ez oda vezetett, hogy a Blandrata újításaival egyet nem értők
kiváltak a kislengyelo.-i prot. egyházból, és létrehozták a nagyobb ref.
egyházat. A kálvinisták lépéseket tettek az arianizmus betiltására is, de csak
annyit tudtak elérni, hogy 1564-ben Zsigmond Ágost egy időre kitiltotta
Lengyelo.-ból a külföldi eretnekeket. A lengyel fejlődés rendkívül fontos
sajátossága, hogy az antitrinitarizmus itt – Blandrata szándékától eltérően – a
legszorosabban összefonódott anabaptisztikus törekvésekkel. Az ősegyház
gyakorlatának felidézését tűzte zászlajára már az 1550-es évek végétől Petrus
Gonesius (Piotr z Goniądza; 1530 k. –1570), s ennek a felnőttek
újrakeresztelését felölelő programját hirdették meg a 60-as évek nagy hatású
prédikátorai is. Ráadásul időnként igen erős megfogalmazásban hangzottak el az
anabaptisztikus szociáletikai nézetek, zsinati határozatok születtek arról,
hogy mindenkinek a saját keze munkájából kellene megélnie. Roppant érdekes
módon az anabaptisztikus elképzelések magukkal ragadták a kislengyelo.-i
nemesség képviselőit is, akik fakarddal jelentek meg az egyik országgyűlésen.
Mindez oda vezetett, hogy 1569-ben az anabaptisztikus elképzelések
legkövetkezetesebb, az ősi egyház egyenlőségeszméjét megvalósítani akaró
képviselői egy kislengyelo.-i városba, az „Új Jeruzsálem”-ként értelmezett
Rakówba gyűltek össze. Sor került ebben az időben a morvao.-i anabaptistákkal
való kapcsolatfelvételre is, szorosabb együttműködés azonban nem alakult ki,
mivel a hutteriták iszonyodtak a szentháromság-tagadástól, a lengyel testvérek
pedig nem tudták elfogadni, hogy a morvao.-iak közösségeiben mindenkinek
kötelező módon le kellett mondania vagyonáról. A különbség a krisztológia
tekintetében egyre nagyobb lett, hiszen a 60-as évek derekától az
anabaptisztikus törekvéseket is alátámasztandó olyan új krisztológiai
elképzelés jelentkezett, amely nagy jelentőséget tulajdonított a szegény
Krisztus (Christus pauper) követésének. E krisztológia már nem csupán a
hagyományos szakkifejezések kiiktatására vállalkozott, de nem elégedett meg a
platonikus filozófia hatása alá került késői Servet (a Restitutio
Christianismi c. mű 1551-ben jelent meg) gondolatainak átvételével sem.
Servet egyébként úgy vélte, hogy az öröktől fogva létező Logosz Krisztus első
megjelenési formájának tekinthető, mivel az isteni bölcsesség érzékileg is
megragadható formájaként magában hordozza minden létező dolog, így az ember
Jézus Krisztus-eszméjét is. A szentháromság-tagadásban hatalmas fordulatot
jelentett tehát, hogy az antiplatonikus padovai hagyományban felnevelkedett
Lelio Sozzini (1525–1562), majd az ő nyomdokain járó unokaöcs, Fausto Sozzini
teljesen szakított ezekkel a platonikus spekulációkkal. A János-evangélium
prológusához írott magyarázataikban kifejtették, hogy az evangélista itt a
Máriától született ember Jézus Krisztusról beszél, akit csupán metaforikusan
nevez logosznak, mivel Isten üzenetének szószólója volt. Krisztus tehát
korábban nem létezett, s lényegében Máriától született embernek tekinthető. Ez
akkor is forradalmian új elképzelés volt, ha a későbbi fejlemények
szempontjából fontos leszögezni, hogy az átlagembertől lényeges attribútumokkal
megkülönböztethető emberről van itt szó: csodálatos módon, az isteni erőnek
tekintett Szentháromságtól született, és a bűntől teljesen mentesen élt. Másfelől
isteni adottságokkal bőségesen ellátott emberrel van dolgunk, akit Isten olyannyira
mérték nélkül tüntetett ki ezekkel, hogy e kapott hatalom és méltóság alapján
szinte egyenlővé vált az Atyával. Ezért Istennek is nevezhető, hiszen igaz
ugyan, hogy nem olyan „egyedül és önmagától való, láthatatlan és halhatatlan
Isten”, mint az Atya, de Isten, mert a benne lakozó istenség mérték nélkül
adatott meg neki. Miután az Atya feltámasztotta őt, maga mellé emelte, s teljes
jogkörrel uralkodik hívein jelenleg is, hogy aztán majd eljöjjön a végső
ítéletre. Ez lesz majd utolsó tette: ezt követően visszaadja a hatalmat
Istennek, és egy lesz az üdvözült hívők között.
Ez a krisztológia tehát a feltámadása előtti Krisztus szegény és
megalázott voltának hangsúlyozásával komoly kapcsolódási lehetőségeket ígért az
egalitárius anabaptisztikus törekvésekhez, jóllehet ezt az összekapcsolást nem
mindenki tartotta törvényszerűnek, s maga Blandrata a leghatározottabban
igyekezett elválasztani az anabaptizmust a Krisztus preegzisztenciáját (tehát a
Máriától való születés előtti életét) tagadó elképzeléstől. Ezt jóval
sikeresebben tehette Erdélyben, mint Lengyelo.-ban, s erdélyi tevékenysége
során más szempontokból is hasznosította svájci és lengyelo.-i tapasztalatait.
Így egészen bizonyos, hogy ő maga a helvét úrvacsoratan 1564-es erdélyi
elfogadtatását csupán átmeneti állomásnak szánta azon az úton, amely a
Bibliában nem szereplő dogmatikai formulák kiiktatásához vezetett, hogy aztán a
lengyelo.-i eljárást szinte megismételve az antitrinitarizmusnak egy
tritheista, majd egy servetiánus változatával álljon elő.
E hasonlóság s a közös kiadványokban is testet öltött szoros együttműködés
ellenére lényeges különbségek is voltak a két országban kibontakozott
antitrinitarizmus között. Lengyelo.-ban még a terjeszkedés csúcspontján sem
jött létre akár csak egy nagyobb országrész egészét átfogni tudó
egyházszervezet sem, vagyis a kat. hierarchiát nem sikerült felváltania egy
prot.-nak, s végképp nem egy antitrinitáriusnak. Ehhez képest az 1560-as évek
derekára szinte teljes egészében prot.-sá lett Erdélyben ki tudott alakulni a
kat.-t felváltó egyházszervezet. Az ország prot.-sá válásával párhuzamosan
prot. lett az új államalakulat uralkodója, az 1570-es speyeri egyezményig
választott királynak, később fejedelemnek tekintett János Zsigmond is. A vlsz.
1569-ben a szentháromság-tagadókhoz csatlakozó uralkodó politikai okokból is a
prot.-ok közötti megegyezésben volt érdekelt, ami azt jelentette, hogy
fejedelmi szóra összehívott zsinatok egész sorozatával és több más módon is
érvényesült a késztetés a megegyezésre a mégoly hevesen vitatott teológiai
kérdésekben, ami az álláspontok kölcsönös mérlegelésével járt. Ez a sok
tekintetben felülről vezényeltség is magyarázza, hogy az anabaptisztikus és
spiritualisztikus kísérőjelenségek itt igen lefokozottan jelentkeztek. Nincs
adatunk pl. arra, hogy az újrakeresztelést gyakorolták volna, miközben többször
megjelentettek olyan latin, magyar és német nyelvű írásokat, amelyek támadták a
gyermekkeresztséget. Ez a bírálat és a felnőttkeresztség melletti érvek elősorolása
azonban sohasem járt együtt az anabaptisztikus szociáletikai nézetek olyan
hangoztatásával, mint Lengyelo.-ban. Ezekből a nézetekből Erdélyben egy
Újtestamentum-centrikus, szelídséget és béketűrést hirdető morálfilozófia lett,
amely ugyan lényegesen különbözött a helvét reformátorok és különösen Kálvin
nézeteitől, ám legalább annyira messze állt attól, hogy Krisztus követését a bűnös
világból való kivonulásként értelmezze.
Az ellenfeleket megnyerni akaró hangoltság ugyanakkor a velük folytatott
teológiai viták s az általuk megfogalmazott érvek komolyan vételét is
jelentette, ami azzal járt, hogy különösen a reflexivitásra hajlamos Dávid
Ferenc számára hamarosan világossá vált álláspontjának ellentmondásossága.
Számára egyre nehezebb feladatot jelentett egy olyan krisztológiai álláspont
kialakítása, amelyik egyszerre biblikus és racionális. Ezzel magyarázható, hogy
az 1570-es években Erdélybe hívta az európai vallási heterodoxia több olyan
képviselőjét, akik megoldást látszottak nyújtani dilemmáira. A legjelentősebb
ezek közül →Jacobus Palaeologus, Johann Sommer, →Matthias Vehe-Glirius és →Christian Francken voltak, akik hosszabb-rövidebb ideig a kolozsvári unit.
kollégium tanáraiként vagy egy-egy nemesi patrónus vendégszeretetét élvezve
tartózkodtak Erdélyben. Ez utóbbira azért is szükség volt, mert a 70-es évek
elejétől, az ún. Báthory-korszakban nagy változások következtek be az
antitrinitáriusok helyzetében. Ennek részleteit még nem tisztázta megfelelően a
kutatás, sőt a globális kép fő vonalait illetően is vita van a szakértők
között. Az azonban bizonyos, hogy már Báthory István megkezdte az unit.-ok
visszaszorítását: Dávid Ferencet menesztette udvari prédikátori állásából,
cenzúrarendeletet léptetett életbe, 1572-től kezdődően szinte évenként
megismételt országgyűlési törvénybe iktatta további vallási újítások
megtiltását, Kolozsvárra és Tordára korlátozta az antitrinitáriusok
zsinattartási jogát, kivonta Dávid püspöki hatásköre alól a nem antitrinitárius
gyülekezeteket (korábban ugyanis minden magyarok lakta területen működő prot.
gyülekezet egy püspök irányítása alá tartozott). Némi enyhítést hozott ugyan,
hogy később, Báthory Zsigmond nagykorúságáig (1588) megnövekedett a
felekezetileg sokszínű s így számos szentháromság-tagadót is tagjai között tudó
humanista hivatalnok-értelmiség szerepe, másfelől azonban egyre nőtt a
jezsuiták politikai befolyása, s nem kedveztek az antitrinitarizmus
kiépülésének a politikai orientáció hektikus változásai sem.
Az európai eszmetörténetben is jelentős dogmatikai fejlődésben meghatározó
szerepet Jacobus Palaeologus játszott. A kereszténységet a zsidó vallás szerves
folytatásának felfogó, az Ó- és Újtestamentum lényegi egységét és egymást
kiegészítő jellegét igen markánsan megfogalmazó teológiája az addigi előzményekre
alapozó, de mégis radikálisan újító krisztológiára épült fel. E koncepció
kiindulópontja szerint a Máriától született, korábban nem létezett ember Jézust
Isten nem azért küldte el, hogy megváltsa bűneitől az emberiséget. Erre nem is
volt szükség, mivel Palaeologus szerint eredendő bűn nem létezik. Ádám ugyanis
csak személyében vétkezett, s Istenhez méltatlan volna arról beszélni, hogy ez
a bűn megrontotta az emberi természetet. Jézusnak tehát eredetileg kizárólag az
volt a küldetése, hogy itt a földön a zsidók királya legyen, és hatalmát a
világ minden népére kiterjessze. Vele akarta ugyanis beteljesíteni Isten azt az
Ábrahámnak tett ígéretét, hogy magvát a világ örökösévé teszi. A zsidók azonban
nem fogadták el királyuknak és megölték, ezért Isten választott néppé tette
mindazokat a pogányokat és ivadékaikat is, akik hitték, hogy Jézus a Messiás.
Mindez azonban az üdvözülésnek csak a lehetőségét jelenti a tévedésüket belátó
és más Messiást nem váró zsidók (Palaeologus semmi egyebet nem követelt tőlük!),
ill. a megtért pogányok és utódaik számára, a továbbiakban minden ember saját
dolga, hogy kiérdemli-e az üdvösséget a Tízparancsolatban megfogalmazott
erkölcsi törvények betartásával. A koncepcióból logikusan következően
Palaeologus az érdemeiért a mennybe fölemelt ember Jézus Krisztusnak csak a
mennyei uralkodást tartotta fenn, s megtagadta tőle a részvételt a világ
kormányzásában. Jézus tehát a földön élők felett nem uralkodik, őt segítségül
hívni fölösleges, imádni pedig nem is szabad, mert Jézus nem Isten, a Teremtő a
maga méltóságát soha senkivel nem osztja meg.
A koncepció talán legmerészebb elemeként ugyanakkor Palaeologus a
mohamedánokat a korai keresztények utódainak tartotta, s bár elismerte, hogy a
Korán tartalmaz sok hamis mesét is, alapjában véve mégis Istentől származó műnek
tekintette.
A Szentháromságot gúnyoló metszetek Raphael Hoffhalter műhelyéből
Nem tudjuk, hogy egyes periódusokban mennyire volt mély és kiterjedt e
gondolatrendszer egészének erdélyi recepciója. Bizonyára tagolt volt, s e
tagoltságot megkönnyítette, hogy a kizárólag latin nyelvű írásokat felölelő
életmű egyes darabjai már eleve kevésbé illeszkedtek az egész rendszerbe, míg
másokról lehet tudni, hogy a formálódó egyház egészére tekintettel íródtak meg.
Ilyen pl. a Hagymássy Kristófnak ajánlott Catechesis christiana,
amelynek ajánlásában arról olvashatunk, hogy mennyire fontos az erdélyi egyház
tanainak ismertté tétele szerte Európában, s amely talán éppen ezért egyáltalán
nem foglalkozik a kereszténység és az iszlám viszonyával. A tagolt recepciót
másfelől az is lehetővé tette, hogy a szentháromságtan vagy az eredendő bűn
tana mellett Palaeologus ugyan radikálisan felülvizsgálta a keresztény
dogmatika további elemeit is (fölöslegesnek ítélte a keresztséget éppúgy, mint
az úrvacsorát), ám azt is megfogalmazta, hogy ezek megszüntetését nem szabad
elsietni, s számolni kell az egyszerű emberek vallási tradicionalizmusával.
Nem tudjuk tehát pontosan szakaszolni a recepciót, de az bizonyos, hogy
egészen 1638-ig, a dézsi complanatióig, vagyis az erdélyi szombatosokat és az
egyéb radikálisan gondolkodó unit.-okat elítélő országgyűlésig Palaeologus
teológiája volt az erdélyi antitrinitarizmus sarokköve, az a kiindulópont,
amelyhez viszonyítani lehet a fejleményeket. A recepció első szakaszának drámai
csúcspontja Dávid Ferenc elítéltetése volt 1579-ben. Néhány újabban előkerült
dokumentum ellenére ma sem ismerjük egészen pontosan, milyen nézeteket
képviselt Dávid életének utolsó hónapjaiban, de az bizonyos, hogy a
legszorosabban vett krisztológia területén Palaeologus álláspontjához
csatlakozott, sőt még talán nála is szenvedélyesebben hirdette, hogy Krisztust
nem szabad, de nem is lehet segítségül hívni imáinkban. Úgy vélte, hogy
bármiféle engedmény ebből a nonadorantista álláspontból óhatatlanul azt
jelentené, hogy Krisztust Istennek ismernénk el, s ez visszazuhanás lenne a
pápista többistenhitbe, tehát a reformáció egészének értelmét kérdőjelezné meg.
Dávid elítélését követően Blandrata és az új püspök, Hunyadi Demeter
aláíratott ugyan a szentháromság-tagadó papok zömével egy olyan hitvallást,
amely visszakanyarodást jelentett Lelio és Fausto Sozzini nézeteihez, a kívánt
egyneműsítést azonban nem sikerült megvalósítaniuk. A Szentháromság hagyományos
dogmáját el nem ismerőket tehát nem sikerült olyan egyházzá szervezni, amelyben
mindenki számára kötelező hitvallás köré szerveződik a hitélet. A
nonadorantizmus pozíciói kezdetben különösen a nemesi patrónusok környezetében,
valamint az általuk támogatott unit. kollégiumban maradtak erősek. Nagyrészt
ennek köszönhetjük egyébként, hogy ennek az áramlatnak Palaeologus és Sommer
által írott alapszövegeit kezünkbe vehetjük, hiszen ezek olyan másolatokban
maradtak ránk, amelyeket az 1580–90-es években Enyedi György, Toroczkai Máté és
→Lisznyai Gyárfás készített. Másfelől míg Erdélyben a szocinianizmussal és a
szombatossággal élt együtt a nonadorantizmus, addig a hódoltság területén egész
bizonyosan ez vált szinte kizárólagossá. Az 1570-es évek derekára
nonadorantistává lett Pécs környéki és alföldi unit.-ok ugyanis rendületlenül
kitartottak emellett, ami azt is jelentette, hogy az időnként Erdélyt elhagyni
kényszerülő radikálisok körükben találtak menedéket.
Magában Erdélyben a sokszínű antitrinitarizmuson belül először Gerendi
János, majd →Eössi András környezetében alakult ki olyan csoport, amely
teljességgel elfogadta az 1578-ban Erdélyben időző németo.-i hebraista,
Matthias Vehe-Glirius dogmatikáját. Ebben nem csupán a Szentháromságot elvető
és Krisztus istenségét tagadó korábbi antitrinitárius megállapítások kaptak
helyet, hanem Krisztus szerepét mérséklő további tézisek is. A Krisztus eredeti
küldetéséről Palaeologushoz hasonlóan vélekedő gondolkodó szerint Jézus tehát
semmit sem módosított az ótestamentumi törvényen. Ezért Glirius szerint Isten
törvényeit megismerni és helyesen értelmezni egyedül az Ótestamentum alapján
lehet, mivel pedig az embernek nincs joga arra, hogy önkényesen válogasson a
törvények között, a „hívő pogányoknak” (a bizonyíthatóan csak a zsidóknak szánt
körülmetélkedés kivételével) az Ótestamentum rituális törvényeit is be kell
tartaniuk. Ennek jegyében ragaszkodtak ahhoz, hogy a szombatot ünnepeljék meg s
ne a vasárnapot, s lettek szombatosok. Ezt az Újtestamentumot radikálisan
lefokozó, profetikus, kinyilatkoztatott könyvnek csak az Apokalipszist elismerő
teológiai alapvetést magyarul az 1580-as években született prózai vitairatokban,
majd a valamivel később íródott szombatos tanító énekekben találjuk meg.
A zsidók rituális törvényeinek és szokásainak meghonosítása azonban
természetesen jóval időigényesebb vállalkozás volt, s csak lassabban mutatott
fel eredményeket. Ebben meghatározó szerepe volt az 1620 u. a politikai élettől
teljesen visszavonult →Péchi Simonnak, aki hatalmas fordítói vállalkozásba
kezdett. Nem csupán az ótestamentumi bibliai könyvek jó részét fordította le
héberből, hanem jelentékeny posztbiblikus irodalom magyarítására is
vállalkozott. Így több rabbinikus erkölcsi és rituális szöveg az elsők között
fordítódott le magyarra, s egy egészen egyedi zsidó–magyar írásbeliség
keletkezett. Ezzel párhuzamosan felgyorsult a szombatos közösség elkülönülése
az unit. egyháztól. Az utóbbiban már Dávid Ferenc elítélése idején megjelent
ilyen tendencia, de a dogmatikailag sokszínű közegben az 1620-as évekig szinte
lehetetlen volt a szombatosok pontos elkülönítése. Könnyebbé vált ez az
Udvarhelyszékre visszahúzódó s a rituális előírásokat egyre szigorúbban vevő
szektásodás következtében, jóllehet a másik oldalon a ref. fejedelmek alatt
egyre dominánsabb szerephez jutó ref. egyház az unit.-ok közötti különbségek
összemosásában volt érdekelt; az 1638-as dézsi complanatio egyáltalán nem
csupán a szombatosok ellen irányult, hanem csapást akart mérni az unitarizmus
egészére.
Az erdélyi antitrinitarizmus s a belőle kialakuló unit. egyház tehát a ~
egészen egyedi fejleménye. Egyedivé teszi, hogy minden korabeli irányzatnál
hatékonyabban tudott intézményesülni, és uralkodó pozícióban volt sok évtizedig
néhány erdélyi városban, így Kolozsvárott is, s ilyen értelemben Williams
tipológiájában inkább a magisztrátus által támogatotthoz lenne sorolható. Az
uralkodóét is magáénak tudó támogatás azonban hamarosan meggyengül, s olyan
alakulat keletkezik, amely formálisan ugyan egyháznak tekinthető, de mindenki
által elfogadott kötelező hitvallással nem rendelkezik. Ezzel is magyarázhatóan
a kritikai szellem, a dogmatikai nyitottság szokatlanul hosszú ideig,
lényegében a 17. sz. derekáig számottevő módon jelen tud lenni a közösség
életében. Ez sok tekintetben európai jelentőségű, hiszen a dogmák
racionalisztikus vizsgálatában vagy a vallási tolerancia kimunkálásában olyan
eredményeket ért el, amelyek sok tekintetben az európai korai felvilágosodás
tendenciáit előlegzik. (Hatalmas paradoxon ugyanakkor, hogy mivel a
gondolatilag legradikálisabb művek kéziratban maradtak, nem kerültek be annak
idején az európai szellemi vérkeringésbe.) Maradandó intézményei közül a
legszorosabban egyháziak mellett meg kell említenünk a kolozsvári kollégiumot,
amely nem csupán a legradikálisabban gondolkodók gyűjtőhelye, hanem egyházi és
világi pályára egyaránt felkészítő, folyamatosan magas műveltséget közvetítő műhely
volt.
Azt a kérdést, hogy van-e valami sajátosan egyedi az antitrinitarizmus
irodalmi hozadékában, még nem vizsgálták. Talán mesterkélt is erre a
felekezetre jellemző műfaji vagy egyéb specifikumok iránt érdeklődni, hiszen
másfelől éppen azt hangsúlyoztuk, hogy mi kapcsolja össze a reformáció nagy
áramlataival a szentháromság-tagadókat. Egy átlagnál tudósabb,
racionalisztikusabb és filologikus szemléletű, esztétikailag nem föltétlen
pozitív hatású vonal jelenléte azonban megragadhatónak látszik. A vallásos
vitairodalomban és az értekező prózában tartósabban őrzi dominanciáját a latin
nyelv, ami persze összefügg azzal, hogy az eretnekségük miatt ide menekültek
zöme nem is tudott magyarul, de azzal is, hogy az itt készült nyomtatványokat
sok esetben kifejezetten nemzetközi olvasóközönségnek szánták. (Voltak olyan időszakok,
amikor antitrinitárius szellemű nyomda kizárólag Erdélyben működött.) A
tudósabb, a rációra hatni akaró jelleg dominanciája ugyanakkor kimutatható a
prédikációkban is; a legnagyobb terjedelmű gyűjteményekben, Dávid Ferenc
nyomtatásban megjelent kötetében vagy Enyedi György kéziratban maradt
szövegeiben ez egészen nyilvánvaló. A didaktikus szándék minden egyéb funkciót
félretoló módon van jelen a szombatos tanító énekekben, amelyeknek esztétikai
színvonala elmarad a reformáció első évtizedeiben született prédikációs
énekekétől. Nem elhanyagolható filológiai vonatkozása és súlya van még az
esztétikai szempontból valóban jelentékeny vállalkozásoknak is: →Bogáti Fazakas
Miklós zsoltárfordításának vagy Énekek éneke-magyarításának elengedhetetlen
része a kommentárszerű keret, amely történeti-filológiai magyarázatot ad a
szöveg sok sajátosságára.
Egészen nyilvánvalóan a dogmatikai útkeresés elhúzódó voltával is
magyarázható, hogy hatalmas terjedelmű, egymással szoros kapcsolatban lévő
latin és magyar nyelvű bibliakommentárok születnek. Ezek közül a legjelentősebb
az Apokalipszist magyarázó szövegsorozat: Palaeologus latin műve nyomán Bogáti
Fazakas Miklós és →Karádi Pál is készített egy teljes magyarázatot. Ez utóbbi
különösen terjedelmes, s nem csupán chiliasztikus nézetrendszere teszi
izgalmassá, hanem erős nyelvezete és művelődéstörténeti adatokban való
gazdagsága is.
A 16. sz.-i unit. írásbeliségben esztétikai szempontból többször a dráma és
a dialógus határvidékén keletkezett s az antik és középkori hagyományokat
színvonalasan ötvöző párbeszédes művek a legjelentősebbek. Palaeologus latin
nyelvű művei közül az Erasmus által kialakított dialógustípust, ill. a
Lukianoszt imitáló Catechesis christianae dies XII. és a Disputatio
scholastica retorikai-poétikai szempontból is figyelemre méltó. Az előbbi
Kolozsvárra került diákok, teológusok, laikusok (köztük egy kalandos módon
idekerült indián) párbeszédeként mutatja be az unit.-ok teológiáját, míg az esztétikai
reflexiókban is gazdag második egy fantasztikus égi zsinaton leplezi le a
Szentháromságot védelmezők tévedéseit.
A műfaji besorolhatatlanság tekintetében párhuzamba állíthatók ezekkel a
magyar nyelvű művek. Az egészen bizonyosan nem a humanista drámapoétika
jegyében készült Válaszúti komédia(→Debreceni disputa)
talán az európai reformáció korai időszakában népszerű humanista szatírához áll
közel, míg az újabban előkerült részletek alapján már inkább →Nagyváradi
dialógusnak, mintsem komédiának tekinthető másik mű ahhoz a
reformációs dialógustípushoz áll közel, amelyik különösen az 1520-as években
volt nagyon népszerű a német irodalomban. Ismét más típust képvisel a baranyai
antitrinitarizmus legterjedelmesebb emléke, az 1588-ban talán →Válaszúti György
tollán keletkezett Pécsi disputa. Itt a besorolást az nehezíti meg, hogy
a terjedelmes teológiai értekezéseket életképszerű jelenetek és párbeszédek
keretezik.
Kiadások
Irodalom
Ernst
Troeltsch, Die Soziallehren der christlichen Kirchen und Gruppen, Tübingen,
1911; Révész Imre, Debrecen lelki válsága 1561–1571, Sz, 70(1936),
38–75, 163–203; Delio Cantimori, Eretici italiani del Cinquecento,
Firenze, 1939, német változata: Italienische Heretiker der Spätrenaissance,
Basel, 1949; Earl Morse Wilbur, A History of Unitarianism in Transylvania,
England and America, Cambridge, 1952; Antal Pirnát, Die Ideologie der
Siebenbürger Antitrinitarier in den 1570er Jahren, Bp., 1961; Heinold Fast,
Der linke Flügel der Reformation. Glaubenszeugnisse der Täufer, Spiritualisten,
Schwärmer und Antitrinitarier, Bremen, 1962; Claus-Peter Clasen, Anabaptism.
A Social History 1525–1618. Switzerland, Austria, Moravia, South and Central
Germany, Ithaca–London, 1972; Antonio Rotondò, Studi e ricerche di
storia ereticale italiana del Cinquecento, Torino, 1974; Umstrittenes
Täufertum 1525–1575.Neue Forschungen, ed. Hans-Jürgen Goertz,
Göttingen, 1975; George Huntston Williams, The Radical Reformation,
Philadelphia, 1962, 3Kirksville, Missouri 1992; Bibliotheca Dissidentium. Répertoire
des non-conformistes religieux des seizième et dix-septième siècles, éd.
André Séguenny en collaboration avec Irena Backus et Jean Rott, I–XXVI,
Baden-Baden, 1980–2009; Róbert Dán, Matthias Vehe-Glirius. Life and Work of
a Radical Antitrinitarian, with his Collected Writings, Bp.–Leiden, 1982
(„Studia Humanitatis”, 4); Hans-Jürgen Goertz, Pfaffenhass und gross
Geschrei. Die reformatorischen Bewegungen in Deutschland, 1517–1529,
München, 1987; Dán Róbert, Az erdélyi szombatosok és Péchi Simon, Bp.,
1987 (HumRef, 13); Pirnát Antal, A kelet-közép-európai antitrinitarizmus
fejlődésének vázlata az 1570-es évek elejéig, in Irodalom és ideológia a
16–17. században, kiad. Varjas Béla, Bp., 1987; Balázs Mihály, Az
erdélyi antitrinitarizmus az 1560-as évek végén, Bp., 1988 (HumRef, 14);
James Stayer, The Radical Reformation, in Handbook of European
History, 1400–1600. Late Middle Ages, Renaissance and Reformation, eds.
Thomas A. Brady, Heiko A. Oberman, James D. Tracy, New York, 1995; Balázs
Mihály, Teológia és irodalom. Az Erdélyen kívüli antitrinitarizmus kezdetei,
Bp., 1998 (HumRef, 25); György Enyedi and Central European Unitarianism in
the 16–17th Centuries, eds. Mihály Balázs, Gizella Keserű, Bp., 2000
(„Studia Humanitatis”, 11); Két könyv az egyedülvaló Atyaistennek, a Fiúnak
és a Szentléleknek hamis és igaz ismeretéről [a De falsa et vera unius
Dei… cognitione… c. mű magyar fordítása], kiad. Balázs Mihály, Kolozsvár,
2002 (Az Erdélyi Unitárius Egyház Gyűjtőlevéltárának és Nagykönyvtárának
kiadványai, 2); John D. Roth, Recent Currents in the Historiography of the
Radical Reformation, Church History, 71(2002), 523–535; Földi és égi
hitviták. Válogatás Jacobus Palaeologus munkáiból, ford. Nagyillés János,
vál., az előszó, jegyz. Balázs Mihály, Kolozsvár, 2003; Balázs Mihály,
Felekezetiség és fikció. Tanulmányok 16–17. századi irodalmunkról, Bp.,
2005 (Régi Magyar Könyvtár. Tanulmányok. 8); André Séguenny, Teológia és
filozófia között. Spiritualisták a 16. században, Szeged, 2008.