Mamul, rekord megtekintése [ ID: 2509 ]
 
Gábor Csilla
 
Zólyomi Perina Boldizsár  
 
Szielnic, ?–Sempte?, 1620 dec. vagy 1624 
 

Ev. egyházi író. Zólyomban, Kassán, Homonnán, Egerben tanult, Gyulafehérvárott collaborator (segédtanító) volt. Másfél évi sárospataki diákoskodás után Semptén és Érsekújvárott tanított. 1607-től semptei és szeredi lelkész és Thurzó Szaniszló, a későbbi nádor udvari prédikátora, 1613-tól a semptei egyházmegye esperese volt.

A korai lutheranizmus két meghatározó kegyességi szerzője, Martin Moller és Johann Gerhard műveit ültette át magyarra. Moller-fordítása egy ars moriendi: Manuale, azaz kézben hordozó könyvecske, amely az először 1593-ban megjelent német eredeti és annak 1608-as cseh változata alapján készült Semptén, Thurzó Györgyné Czobor Erzsébet kívánságára. Az Ötven szentséges elmélködések, valamint az azzal egy kötetbe kötött Kegyes és keresztyén életnek négy rendbeli gyakorlása a „lutheránus egyházatya”, Johann Gerhard Meditationes sacrae és Exercitium pietatis c. műveinek fordítása. Ajánlása Lisztius Anna-Rosina asszonynak […] Thurzó Szaniszló […] házastársának szól, aki ~t a fordítás elkészítésére ösztönözte. A művek az elmélkedő irodalom népszerű témái köré szerveződnek (bűn, bűnbánat, a négy végső dolog, dogmatikai kérdések), biblikus és patrisztikus forrásaik mellett bőségesen merítenek a középkor főként misztikus spirituális hagyományából, megpróbálván azt a megreformált hit igényeihez igazítani.

 
Kiadások
 

 
Irodalom
 

Manuale, azaz kézben hordozó könyvecske, kérdésekkel és imádságokkal teljes, Lőcse, 1614; Ötven szentséges elmélködések, melyek az embert az kegyes és szent életre felserkentik és az belső emberben hasznos előmenetelt indítnak, Bártfa, 1616; Ez második könyvecske. Kegyes és keresztyén életnek négy rendbeli gyakorlását szép isteni imádságokban foglal magában, Bártfa, 1616; RMKT XVII/8, 1976, 31–42. sz.

Thienemann Tivadar, 16. és 17. századi irodalmunk német eredetű művei, ItK, 1922, 83–85.

 
Besorolás
 
 
Személy
 
Ha személy:
Születési hely, idő
Szielnic, ?
Halálozási hely, idő
Sempte?, 1620 dec. vagy 1624
Enciklopédikus besorolás
Vallástörténet
Kor, időkör
?-17
MaMűL
13. kötet
oldal
192
Dátum
2014-03-23 00:00:00
Jóváhagy
Lektor
 
Vissza a listához Hozzászólás a szócikkhez

© MTA BTK, 2014